Été 1969. Bernard Lortie, le fils d’un pêcheur gaspésien, débarque à Percé pour se trouver du travail. Il y fait la rencontre de Paul Rose, Jacques Rose et Francis Simard,…

Max a été condamné il y a six ans pour l’homicide involontaire d’un policier. Quand il apprend que son fils Théo, un génie informatique de 17 ans, vient d’être recruté…