L’histoire du premier alunissage en 1969 abordé sous deux angles différents….

Revenu d’Afghanistan où il aidait les Marines, un chien est adopté par la famille de son dresseur et aide l’un des garçons, âgé de 14 ans.

Après avoir volé un sac contenant de l’argent de la drogue, un garçon de quinze ans s’enfuit avec la fille qu’il aime tandis que le père de celle-ci, un flic…