Ils doivent découvrir leurs véritables pouvoirs pour sauver notre planète de l’annihilation totale…….
Le quotidien du brun ténébreux Francis « Ponch » Poncherello et du blond jovial Jon Baker, deux motards de la police de la route californienne.
