Forçant l’officier à la retraite et son fils à sauver la situation. Murray et Metcalfe reprennent leurs rôles dans la suite….

Dirigé par Balzary, s’introduit dans l’enceinte, bien décidé à se venger de Robert, obligeant le retraité et son fils à reprendre du service.

Un employé d’un centre d’appels indien se rend à San Francisco pour rencontrer un homme pour qui elle tombe amoureux au téléphone.

Ray Breslin, le spécialiste des systèmes de sécurité inviolables a désormais monté sa propre équipe d’experts en protection. Un de ses associés est kidnappé par une mystérieuse organisation et envoyé…