Michael, 17 ans, rêve d’un avenir de pianiste, mais son éducation musicale ne se déroule pas sans heurts. En quête d’inspiration, il reçoit l’aide d’une source inattendue : son frère…

L’incurable romantique Lotte trouve sa vie bouleversée lorsque ses plans pour un mariage parfait – tout comme sa sœur égocentrique se fiance……

Dans la confusion qui suit une attaque à la bombe sur un convoi en Afghanistan, un soldat hollandais ouvre le feu sur un Afghan suspect, pour constater que ce meurtre…