En chemin, elles ont un accident car Fran est fatiguée à cause de son cancer……
La chercheuse du CDC, Abby Arcane, retourne dans sa maison d’enfance à Houma, en Louisiane, afin d’enquêter sur un virus mortel transmis par le marais.
