Alors que Joel se bat pour survivre, Ellie revient sur la nuit qui a tout changé.

A la recherche d’Octavia, Bellamy s’aventure avec son équipe sur le territoire Grounder. Raven ne peut s’empêcher de remarquer le lien profond qui unit Finn et Clarke. Pendant ce temps,…

L’arche peut à présent communiquer avec les 100. Jaha et Kane décrivent à Clarke un entrepôt souterrain où elle pourrait trouver de la nourriture et de quoi survivre sur terre.

Raven a réussi à fuir a bord de la nacelle tandis que le docteur Abby Griffin se fait arrêter.

Parmi eux, la fille du médecin-chef de l’Arche et l’ingénieur en chef, Clarke Griffin, 17 ans.