C’est le Jour de l’unité, qui commémore l’union des 12 stations de l’arche pour la survie de ses habitants.

L’arche peut à présent communiquer avec les 100. Jaha et Kane décrivent à Clarke un entrepôt souterrain où elle pourrait trouver de la nourriture et de quoi survivre sur terre.