Jane, Kat et Sutton sont réunies quand Kat est de retour à New York après ses vacances avec Adena.

Jane se consacre à l’écriture de son dernier article pour Scarlet et repousse le moment fatidique où elle devra annoncer à Jacqueline qu’elle a accepté un nouveau travail ailleurs. Ça…