Raven a réussi à fuir a bord de la nacelle tandis que le docteur Abby Griffin se fait arrêter.

Dans des flashbacks, un an plus tôt sur l’Arche, le père de Clarke découvre le problème du système de survie et raconte tout à Abigail,