Pour sauver son frère, Michael essaie de contourner les conséquences de la trahison de Mahone. Un témoin-surprise renverse la donne au procès de Sara.

Alors que les frères s’apprêtent à embarquer pour la liberté, Sara se sacrifie par amour pour leur permettre de fuir.

Michael et Sara demandent à Pope de récupérer la preuve qui permettra de renverser le Cartel. De son côté, un évadé doit choisir entre sa fille et ses comparses.

Michael, Lincoln et Sara ont enfin mis la main sur l’enregistrement qui innocente Lincoln, mais il leur faut un allié au gouvernement pour faire éclater la vérité.

Michael rencontre enfin la présidente. Pendant ce temps, l’agent Wheeler propose à C-Note de le libérer, à condition qu’il trahisse Mahone.

C-Note gets into a tricky situation when a robber holds up the diner he is in and demands every-one into the storage room until the police arrive.

In Mexico, Sucre gets a car but gets in trouble by the police. Bellick has more trouble as the new inmate as prisoners who suffered with him want revenge.

Arrêtés, Michael et Lincoln sont en route pour la prison de Fox River, mais Mahone et Kellerman font tout pour que les frères n’arrivent pas vivants à destination.

Kellerman met Michael et Lincoln en présence de Steadman, mais leur plan échoue. De son côté, Bellick se met à dos un dangereux prisonnier de Fox River.

As Lincoln tries to reunite with Michael, he has to say goodbye to another loved one. Michael attempts to obtain a getaway plane. T-Bag gets revenge. Sara and Kellerman face-off.

In his efforts to try to get hold of all of the money Sucre runs into some unexpected difficulties. And Captain Bellick and his partner have not given up on…

Pour récupérer les millions enterrés, Michael doit convaincre T-Bag de se rappeler le plan qu’il a mémorisé, tandis que Mahone s’approche dangereusement de sa proie.

Michael, Sucre, T-Bag and C-Note claim the hidden treasure.An anxious Lincoln risks everything to get to LJ. LJ grows wary about the easy getaway. Kellerman rethinks where his loyalties lie…