Avec le groupe d’Eugene, Yumiko cherche des réponses à propos de son frère et exige un traitement accéléré de la part du Commonwealth.

Le groupe d’Eugène se débarrasse des rôdeurs. Daryl chasse avec Leah.

Le groupe d’Eugène subit une orientation au Commonwealth….

Une nouvelle mission de survie est alors planifiée, que seul Negan peut mener, du fait de son excellente connaissance du terrain. Ailleurs, Eugene et son groupe sont évalués par la…

When Cole is investigated by the FBI, Murtaugh is forced to question his loyalty to his own partner. Meanwhile, Cole works a case that puts Natalie’s fiancé, Andrew, into the…

Against Murtaugh’s advice, Cole reaches out to Tom Barnes to help with a case that hits close to home, putting Murtaugh and Cole’s partnership to the test. Meanwhile, Trish prepares…

Murtaugh and Cole investigate the murder of an underground MMA fighter when Murtaugh realizes his fighting moves aren’t as sharp as they once were. Meanwhile, Trish is unfulfilled by her…

While Cole gets into the holiday spirit for his first Christmas with Maya, Murtaugh hopes he can convince RJ to come back home from Costa Rica for the holidays. Cole…

Murtaugh turns to Cole’s former mentor for help on a high-stakes cartel case. Murtaugh and Trish meet Natalie and Maya for the first time. Tensions mount between Bailey and ‘The…

Cole confronts his past when his former mentor delivers alarming news, as he and Murtaugh investigate a robbery of safe deposit boxes. Murtaugh clashes with Trish’s new client and enlists…