Les Alexandriens se protègent des rôdeurs, au cœur d’une tempête.

Pope teste la loyauté de Daryl. Kelly cherche Connie.

Avec le groupe d’Eugene, Yumiko cherche des réponses à propos de son frère et exige un traitement accéléré de la part du Commonwealth.

Le groupe d’Eugène se débarrasse des rôdeurs. Daryl chasse avec Leah.

Le groupe d’Eugène subit une orientation au Commonwealth….

Judith et Gracie font face au départ de leurs parents…

Une nouvelle mission de survie est alors planifiée, que seul Negan peut mener, du fait de son excellente connaissance du terrain. Ailleurs, Eugene et son groupe sont évalués par la…