À Port-Réal, alors que Sansa est interrogée par Lady Olenna, qui cherche à en savoir plus sur le roi Joffrey, Shae demande un service à Tyrion.

Tyrion shoulders new responsibilities. Jon is taken to the Fist of the First Men. Daenerys meets with the slavers. Jaime strikes a deal with his captors.