Grièvement blessée, Arya se tourne vers la seule personne susceptible de lui venir en aide. Grâce à son pacte avec ses ennemis, Tyrion se réjouit de voir Meereen reprendre vie…