All bad things must come to an end.

As Walt and Jesse adjust to life out of the business, Hank grapples with a troubling lead.

Walt and Jesse formulate a new business plan. Walt shares a secret with Marie.

Walt attempts to form a new alliance as he plans his next move. Skyler pushes Walt towards a business opportunity, in hopes of protecting the family.

Skyler gets involved with Walt’s business while Hank struggles with recovery. Jesse has a startling discovery after meeting a girl at group therapy.

As Hank’s hospital bills stack up, Skyler hatches a plan. Walt and Gus come to a better understanding. Jesse, looking for more independence, pursues a new opportunity.

Walt settles into his new surroundings; Walt, Jr. wants answers about his parents’ relationship; Hank’s investigation causes problems for Walt and Jesse.

Jesse and Walt discuss expanding into new territories; Hank struggles to fit in; Skyler pursues a new job opportunity; Jesse gets to know his landlord.

Walt and Jesse seek advice from a shady attorney when Badger gets in trouble with the law; the DEA believes they have caught up with « Heisenberg » ; Hank returns.

Hank suffers from the aftermath of his encounter with Tuco. Meanwhile, Jesse hires a crew to get their product out on the streets.

Walt and Jesse become short on cash when they try to cover their tracks. Meanwhile, the DEA has a lead that could them straight to Walt and Jesse.

Walter and Skyler attend a former colleague’s party. Jesse tries to free himself from the drugs, while Skyler organizes an intervention.