As Lincoln tries to reunite with Michael, he has to say goodbye to another loved one. Michael attempts to obtain a getaway plane. T-Bag gets revenge. Sara and Kellerman face-off.

In his efforts to try to get hold of all of the money Sucre runs into some unexpected difficulties. And Captain Bellick and his partner have not given up on…

In an effort to learn more about his pursuer Michael cozies up to Mahone’s wife. L.J. and Lincoln have a bumpy road-trip. T-Bag receives a surprise, and C-Note’s wife must…

Meanwhile, Bellick and Warden Pope feel the heat following their unsuccessful attempts to capture the escapees.Tweener infiltrates a bunch of college students on their way to spring break.

Tandis que Michael aide le Disjoncté à se remémorer le tatouage manquant, les autres membres de l’équipe empêchent Bellick de réattribuer la cellule de Michael et Sucre.

Alors que Michael est placé à l’isolement, Sucre doit se débrouiller seul pour reboucher le trou creusé dans la salle de repos des gardiens.

Lincoln obtient un report d’exécution quand le juge ordonne l’exhumation du corps de Steadman,

Michael creates a lockdown by sabotaging the air conditioning in order to execute his breakout plan properly, and unintentionally causes a riot that gets Sara into huge trouble. Meanwhile, an…