Stannis and Davos set sail; Dany meets with supplicants; Tyrion faces down his father.

Jon Snow est amené devant Mance Rayder, le Roi d’au-delà du Mur, alors que les chevaliers de la Garde de Nuit entament leur retraite vers le Sud.

In the wake of a bloody purge in the capital, Tyrion chastens Cersei for alienating the king’s subjects. On the road north, Arya shares a secret with Gendry, a Night’s…