Avec le groupe d’Eugene, Yumiko cherche des réponses à propos de son frère et exige un traitement accéléré de la part du Commonwealth.

Judith et Gracie font face au départ de leurs parents…

Une nouvelle mission de survie est alors planifiée, que seul Negan peut mener, du fait de son excellente connaissance du terrain. Ailleurs, Eugene et son groupe sont évalués par la…