In Mexico, Sucre gets a car but gets in trouble by the police. Bellick has more trouble as the new inmate as prisoners who suffered with him want revenge.
C-Note gets into a tricky situation when a robber holds up the diner he is in and demands every-one into the storage room until the police arrive.