Les frères arrivent enfin dans l’Utah, mais ils ne sont malheureusement pas seuls. Inconsciente du danger, Sara invite Kellerman chez elle.

Pour récupérer les millions enterrés, Michael doit convaincre T-Bag de se rappeler le plan qu’il a mémorisé, tandis que Mahone s’approche dangereusement de sa proie.

Michael, Sucre, T-Bag and C-Note claim the hidden treasure.An anxious Lincoln risks everything to get to LJ. LJ grows wary about the easy getaway. Kellerman rethinks where his loyalties lie…

Une fois le trou découvert, les détenus n’ont d’autre choix que de s’évader d’urgence, mais ils devront peut-être abandonner Lincoln qui est étroitement surveillé.

Après l’évasion, c’est un Bellick forcené qui prend la tête d’une gigantesque chasse à l’homme, tandis que la vice-présidente joue son va-tout pour accaparer le pouvoir.

Michael creates a lockdown by sabotaging the air conditioning in order to execute his breakout plan properly, and unintentionally causes a riot that gets Sara into huge trouble. Meanwhile, an…

While the riot intensifies, Abruzzi and Sucre join forces. Michael must decide whether or not to save the life of Dr. Tancredi.