Une fois le trou découvert, les détenus n’ont d’autre choix que de s’évader d’urgence, mais ils devront peut-être abandonner Lincoln qui est étroitement surveillé.

Michael force Pope à transférer Lincoln de l’isolement à l’infirmerie, et les évadés parviennent tant bien que mal jusqu’au bureau de Sara.

Après l’évasion, c’est un Bellick forcené qui prend la tête d’une gigantesque chasse à l’homme, tandis que la vice-présidente joue son va-tout pour accaparer le pouvoir.

Alors que Michael est placé à l’isolement, Sucre doit se débrouiller seul pour reboucher le trou creusé dans la salle de repos des gardiens.

Abruzzi’s demotion in the prison hierachy puts the entire escape plan at risk. Michael finds himself in the uneviable position of trying to protect T-Bag’s new « fish » and facing the…

Veronica keeps uncovering new information regarding Lincoln’s case and decides she wants to work on the case full-time. When no one wants to help her on the case, Nick Savrinn…

Kellerman and Hale blackmail Warden Pope. Michael finds out he might get out earlier than anticipated. Veronica becomes uncertain of her allies.