Ellie croise le chemin d’un groupe de survivants revanchards – et attire l’attention de son chef. Joel, affaibli, doit faire face à une nouvelle menace.

Alors qu’Eliot est traqué, Quentin et Julia découvrent un puissant secret lié à l’histoire de Brakebills…