Alors que les frères s’apprêtent à embarquer pour la liberté, Sara se sacrifie par amour pour leur permettre de fuir.

Michael, Lincoln et Sara ont enfin mis la main sur l’enregistrement qui innocente Lincoln, mais il leur faut un allié au gouvernement pour faire éclater la vérité.

Michael rencontre enfin la présidente. Pendant ce temps, l’agent Wheeler propose à C-Note de le libérer, à condition qu’il trahisse Mahone.

In Mexico, Sucre gets a car but gets in trouble by the police. Bellick has more trouble as the new inmate as prisoners who suffered with him want revenge.

Arrêtés, Michael et Lincoln sont en route pour la prison de Fox River, mais Mahone et Kellerman font tout pour que les frères n’arrivent pas vivants à destination.

As Lincoln tries to reunite with Michael, he has to say goodbye to another loved one. Michael attempts to obtain a getaway plane. T-Bag gets revenge. Sara and Kellerman face-off.

In his efforts to try to get hold of all of the money Sucre runs into some unexpected difficulties. And Captain Bellick and his partner have not given up on…

In an effort to learn more about his pursuer Michael cozies up to Mahone’s wife. L.J. and Lincoln have a bumpy road-trip. T-Bag receives a surprise, and C-Note’s wife must…