Joffrey challenges Tywin. Bran tells a ghost story. In Dragonstone, mercy comes from strange quarters. Daenerys waits to see if she is a conqueror or a liberator.

Jon Snow, Ygritte et les Sauvageons s’attaquent à une escalade périlleuse. Pour sa part, Tywin élabore des mariages stratégiques pour les Lannister. Robb est à la recherche d’un compromis pour…

Daenerys exchanges gifts with a slave lord outside of Yunkai. As Sansa frets about her prospects, Shae chafes at Tyrion’s new situation.

Trouble brews among the Night’s Watch at Craster’s. Margaery takes Joffrey out of his comfort zone. Arya meets the leader of the Brotherhood. Varys plots revenge on an old foe….

À Port-Réal, alors que Sansa est interrogée par Lady Olenna, qui cherche à en savoir plus sur le roi Joffrey, Shae demande un service à Tyrion.

Tyrion shoulders new responsibilities. Jon is taken to the Fist of the First Men. Daenerys meets with the slavers. Jaime strikes a deal with his captors.