Dans le même temps, la princesse Aslaug se dirige vers Kattegat avec une nouvelle qui risque de placer Ragnar dans une situation fort délicate…
