Alors que Wendy lutte contre ses propres démons, Marty se bat pour éviter la débâcle……

Marty et Wendy se confient sur leurs véritables sentiments, Ruth demande ses explications à Wyatt….

Maya redouble d’efforts pour influencer Marty, dont le comportement étrangement calme inquiète Wendy….

Darlene makes one too many rash moves. Marty tries to free Rachel from Agent Petty’s grasp. Jonah helps his mom force Wilkes to continue his support.

An FBI search of the Snells’ field yields a surprise. Playing hardball, Agent Petty questions Wilkes. The Byrdes mourn a loss.

Wendy does damage control when Wilkes’s pressure on Sen. Blake backfires. Rachel is sent on a mission. Ruth resists accepting her Langmore destiny.

When a mobster jeopardizes the casino bill, Marty enlists Buddy’s help. Wendy resorts to dirty tactics to get votes. Cade reminds Ruth of her roots.