Le groupe d’Eugène se débarrasse des rôdeurs. Daryl chasse avec Leah.

Le groupe d’Eugène subit une orientation au Commonwealth….

Tandy et Tyrone viennent à bout de leurs nouveaux pouvoirs. Le passé de Tandy la rattrape et Tyrone devient obsédé par sa vengeance.