Elle rencontre un jeune vétéran de guerre aux prises avec un syndrome de stress post-traumatique. Après avoir discuté de son cas avec l’équipe, la Docteure Claire Browne suggère un traitement…

lorsque l’un des diagnostics erronés de son interne a des conséquences désastreuses. Pendant ce temps, la Docteure Claire Browne……

Ils sont obligés de débattre, avec une décision finale que personne ne veut prendre……

Alors que leurs internes de première année les suivent pour la journée, Shaun et Park rencontrent Andrews afin de discuter d’une opération difficile, prévue chez une patiente mineure……