Julia et Quentin cherchent l’aide d’une nouvelle créature pour atteindre le monde souterrain. Pendant ce temps, Eliot fait face à son pire cauchemar…

Riggs and Murtaugh are drawn into a fatal world of conspiracy theories. Riggs’ relationship with Molly evolves. Murtaugh and Trish attempt to get Harper into a fancy pre-school.