A la recherche d’Octavia, Bellamy s’aventure avec son équipe sur le territoire Grounder. Raven ne peut s’empêcher de remarquer le lien profond qui unit Finn et Clarke. Pendant ce temps,…

Lorsque Clarke enterre le fils du Chancelier, Octavia et son nouveau petit ami découvrent le couteau de Murphy à côté des doigts de Wells.

Parmi eux, la fille du médecin-chef de l’Arche et l’ingénieur en chef, Clarke Griffin, 17 ans.  

Dans des flashbacks, un an plus tôt sur l’Arche, le père de Clarke découvre le problème du système de survie et raconte tout à Abigail,