Diyoza en apprend plus sur les mystérieux enfants de Gabriel tandis qu’Abby continue à chercher un moyen de sauver Kane.

Octavia est obligé de prendre conseil auprès d’un allié improbable lorsque l’avenir du bunker et de tous ceux qui sont à l’intérieur est entre ses mains…

Jaha montre à Clarke et Bellamy une voie de salut possible, alors que les tensions grandissent à Arkadia et Polis.

Lorsque Clarke enterre le fils du Chancelier, Octavia et son nouveau petit ami découvrent le couteau de Murphy à côté des doigts de Wells.