Tous les deux découvrent un jardin secret et magique, qui semble guérir un peu plus Colin à chaque visite……