Les sœurs Marianne et Christine Cyr sont en froid depuis un an quand elles apprennent le décès de leur père.

Trois ermites âgés vivent dans les bois. Alors que les incendies de forêt menacent la région, leur vie tranquille est sur le point d’être bouleversée par l’arrivée de deux femmes…

Gabrielle et Martin tombent fous amoureux l’un de l’autre. Mais leur entourage ne leur permet pas de vivre cet amour comme ils l’entendent car Gabrielle et Martin ne sont pas…