Un an après la disparition de la fille de Charlie, une autre fille d’Elrod, en Géorgie, est portée disparue. Convaincue qu’il existe un lien, Charlie suscite la méfiance et le…