Avertis des plans du général Abbot, Gus et ses amis se préparent à prendre position pour défendre les enfants hybrides, sans se soucier de ce qu’il leur en coûtera.

L’expédition de Gus et du Dr Singh mène à des découvertes surprenantes. Grand Costaud et Aimee cherchent un refuge et des renforts. Becky tisse des liens avec un ami.

Lorsqu’un vieil ami arrive en ville, Tom Davidson se retrouve dans la position impossible d’aider un ancien complice tout en préservant les apparences en tant que nouveau shérif de la…

Sur Terre, le Monstre découvre que la clé de son passé est peut-être dans ses souvenirs cachés. Penny va l’aider, bien malgré lui, à y accéder, mais il va aussi…

Quentin, Julia et Alice sont tous les trois en danger. Tandis que le premier fait face à son pire ennemi, les filles se sont lancées dans un dangereux plan…

Quentin et Penny s’allient pour attraper la mythique Dame Blanche…

Before he can reunite with The Titans, Dick reluctantly teams with Jason Todd, the new Robin, to catch a serial killer targeting people from Dick’s past.