Lorsqu’un étranger s’approche du camp, Bill conclut une alliance inattendue qui change la vie des deux personnages impliqués. Plus tard, Joel et Ellie se rendent chez Bill dans l’espoir d’y…

Ellie croise le chemin d’un groupe de survivants revanchards – et attire l’attention de son chef. Joel, affaibli, doit faire face à une nouvelle menace.

Après des mois de voyage, Joel et Ellie reçoivent un sinistre avertissement sur ce qui les attend. Plus tard, Ellie en apprend plus sur le passé de Joel, tandis que…

Zach Sobiech, un adolescent de 17 ans doué pour la musique, est atteint d’un cancer des os (ostéosarcome)……